Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe avinassa

avinassa

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe avinassa en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.avinasse
2ᵉ pers. sing.avinasses
3ᵉ pers. sing.avinasso
1ʳᵉ pers. plur.avinassan
2ᵉ pers. plur.avinassas
3ᵉ pers. plur.avinasson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.avinassave
2ᵉ pers. sing.avinassaves
3ᵉ pers. sing.avinassavo
1ʳᵉ pers. plur.avinassavian
2ᵉ pers. plur.avinassavias
3ᵉ pers. plur.avinassavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.avinassère
2ᵉ pers. sing.avinassères
3ᵉ pers. sing.avinassè
1ʳᵉ pers. plur.avinasserian
2ᵉ pers. plur.avinasserias
3ᵉ pers. plur.avinassèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.avinassarai
2ᵉ pers. sing.avinassaras
3ᵉ pers. sing.avinassara
1ʳᵉ pers. plur.avinassaren
2ᵉ pers. plur.avinassarés
3ᵉ pers. plur.avinassaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.avinassariéu
2ᵉ pers. sing.avinassariés
3ᵉ pers. sing.avinassarié
1ʳᵉ pers. plur.avinassarian
2ᵉ pers. plur.avinassarias
3ᵉ pers. plur.avinassarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.avinasse
2ᵉ pers. sing.avinasses
3ᵉ pers. sing.avinasse
1ʳᵉ pers. plur.avinassen
2ᵉ pers. plur.avinassés
3ᵉ pers. plur.avinasson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.avinassèsse
2ᵉ pers. sing.avinassèsses
3ᵉ pers. sing.avinassèsse
1ʳᵉ pers. plur.avinassessian
2ᵉ pers. plur.avinassessias
3ᵉ pers. plur.avinassèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.avinasso
1ʳᵉ pers. plur.avinassen
2ᵉ pers. plur.avinassas

Formes non personnelles

Participe présent

avinassant

Participe passé

Masculinavinassa
Fémininavinassado

Infinitif

avinassa

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).