Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe avesina

avesina

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe avesina en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.avesine
2ᵉ pers. sing.avesines
3ᵉ pers. sing.avesino
1ʳᵉ pers. plur.avesinan
2ᵉ pers. plur.avesinas
3ᵉ pers. plur.avesinon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.avesinave
2ᵉ pers. sing.avesinaves
3ᵉ pers. sing.avesinavo
1ʳᵉ pers. plur.avesinavian
2ᵉ pers. plur.avesinavias
3ᵉ pers. plur.avesinavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.avesinère
2ᵉ pers. sing.avesinères
3ᵉ pers. sing.avesinè
1ʳᵉ pers. plur.avesinerian
2ᵉ pers. plur.avesinerias
3ᵉ pers. plur.avesinèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.avesinarai
2ᵉ pers. sing.avesinaras
3ᵉ pers. sing.avesinara
1ʳᵉ pers. plur.avesinaren
2ᵉ pers. plur.avesinarés
3ᵉ pers. plur.avesinaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.avesinariéu
2ᵉ pers. sing.avesinariés
3ᵉ pers. sing.avesinarié
1ʳᵉ pers. plur.avesinarian
2ᵉ pers. plur.avesinarias
3ᵉ pers. plur.avesinarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.avesine
2ᵉ pers. sing.avesines
3ᵉ pers. sing.avesine
1ʳᵉ pers. plur.avesinen
2ᵉ pers. plur.avesinés
3ᵉ pers. plur.avesinon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.avesinèsse
2ᵉ pers. sing.avesinèsses
3ᵉ pers. sing.avesinèsse
1ʳᵉ pers. plur.avesinessian
2ᵉ pers. plur.avesinessias
3ᵉ pers. plur.avesinèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.avesino
1ʳᵉ pers. plur.avesinen
2ᵉ pers. plur.avesinas

Formes non personnelles

Participe présent

avesinant

Participe passé

Masculinavesina
Fémininavesinado

Infinitif

avesina

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).