Verbe du 2ᵉ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe averti

averti

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe averti en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.avertisse
2ᵉ pers. sing.avertisses
3ᵉ pers. sing.avertis
1ʳᵉ pers. plur.avertissèn
2ᵉ pers. plur.avertissès
3ᵉ pers. plur.avertisson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.avertissiéu
2ᵉ pers. sing.avertissiés
3ᵉ pers. sing.avertissié
1ʳᵉ pers. plur.avertissian
2ᵉ pers. plur.avertissias
3ᵉ pers. plur.avertissien

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.avertiguère
2ᵉ pers. sing.avertiguères
3ᵉ pers. sing.avertiguè
1ʳᵉ pers. plur.avertiguerian
2ᵉ pers. plur.avertiguerias
3ᵉ pers. plur.avertiguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.avertirai
2ᵉ pers. sing.avertiras
3ᵉ pers. sing.avertira
1ʳᵉ pers. plur.avertiren
2ᵉ pers. plur.avertirés
3ᵉ pers. plur.avertiran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.avertiriéu
2ᵉ pers. sing.avertiriés
3ᵉ pers. sing.avertirié
1ʳᵉ pers. plur.avertirian
2ᵉ pers. plur.avertirias
3ᵉ pers. plur.avertirien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.avertigue
2ᵉ pers. sing.avertigues
3ᵉ pers. sing.avertigue
1ʳᵉ pers. plur.avertiguen
2ᵉ pers. plur.avertigués
3ᵉ pers. plur.avertigon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.avertiguèsse
2ᵉ pers. sing.avertiguèsses
3ᵉ pers. sing.avertiguèsse
1ʳᵉ pers. plur.avertiguessian
2ᵉ pers. plur.avertiguessias
3ᵉ pers. plur.avertiguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.avertisse
1ʳᵉ pers. plur.avertissen
2ᵉ pers. plur.avertissès

Formes non personnelles

Participe présent

avertissènt

Participe passé

Masculinaverti
Fémininavertido

Infinitif

averti

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).