Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe aventura

aventura

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe aventura en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.aventure
2ᵉ pers. sing.aventures
3ᵉ pers. sing.aventuro
1ʳᵉ pers. plur.aventuran
2ᵉ pers. plur.aventuras
3ᵉ pers. plur.aventuron

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.aventurave
2ᵉ pers. sing.aventuraves
3ᵉ pers. sing.aventuravo
1ʳᵉ pers. plur.aventuravian
2ᵉ pers. plur.aventuravias
3ᵉ pers. plur.aventuravon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.aventurère
2ᵉ pers. sing.aventurères
3ᵉ pers. sing.aventurè
1ʳᵉ pers. plur.aventurerian
2ᵉ pers. plur.aventurerias
3ᵉ pers. plur.aventurèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.aventurarai
2ᵉ pers. sing.aventuraras
3ᵉ pers. sing.aventurara
1ʳᵉ pers. plur.aventuraren
2ᵉ pers. plur.aventurarés
3ᵉ pers. plur.aventuraran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.aventurariéu
2ᵉ pers. sing.aventurariés
3ᵉ pers. sing.aventurarié
1ʳᵉ pers. plur.aventurarian
2ᵉ pers. plur.aventurarias
3ᵉ pers. plur.aventurarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.aventure
2ᵉ pers. sing.aventures
3ᵉ pers. sing.aventure
1ʳᵉ pers. plur.aventuren
2ᵉ pers. plur.aventurés
3ᵉ pers. plur.aventuron

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.aventurèsse
2ᵉ pers. sing.aventurèsses
3ᵉ pers. sing.aventurèsse
1ʳᵉ pers. plur.aventuressian
2ᵉ pers. plur.aventuressias
3ᵉ pers. plur.aventurèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.aventuro
1ʳᵉ pers. plur.aventuren
2ᵉ pers. plur.aventuras

Formes non personnelles

Participe présent

aventurant

Participe passé

Masculinaventura
Fémininaventurado

Infinitif

aventura

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).