Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe avena

avena

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe avena en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.avene
2ᵉ pers. sing.avenes
3ᵉ pers. sing.aveno
1ʳᵉ pers. plur.avenan
2ᵉ pers. plur.avenas
3ᵉ pers. plur.avenon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.avenave
2ᵉ pers. sing.avenaves
3ᵉ pers. sing.avenavo
1ʳᵉ pers. plur.avenavian
2ᵉ pers. plur.avenavias
3ᵉ pers. plur.avenavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.avenère
2ᵉ pers. sing.avenères
3ᵉ pers. sing.avenè
1ʳᵉ pers. plur.avenerian
2ᵉ pers. plur.avenerias
3ᵉ pers. plur.avenèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.avenarai
2ᵉ pers. sing.avenaras
3ᵉ pers. sing.avenara
1ʳᵉ pers. plur.avenaren
2ᵉ pers. plur.avenarés
3ᵉ pers. plur.avenaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.avenariéu
2ᵉ pers. sing.avenariés
3ᵉ pers. sing.avenarié
1ʳᵉ pers. plur.avenarian
2ᵉ pers. plur.avenarias
3ᵉ pers. plur.avenarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.avene
2ᵉ pers. sing.avenes
3ᵉ pers. sing.avene
1ʳᵉ pers. plur.avenen
2ᵉ pers. plur.avenés
3ᵉ pers. plur.avenon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.avenèsse
2ᵉ pers. sing.avenèsses
3ᵉ pers. sing.avenèsse
1ʳᵉ pers. plur.avenessian
2ᵉ pers. plur.avenessias
3ᵉ pers. plur.avenèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.aveno
1ʳᵉ pers. plur.avenen
2ᵉ pers. plur.avenas

Formes non personnelles

Participe présent

avenant

Participe passé

Masculinavena
Fémininavenado

Infinitif

avena

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).