Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe avareja

avareja

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe avareja en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.avareje
2ᵉ pers. sing.avarejes
3ᵉ pers. sing.avarejo
1ʳᵉ pers. plur.avarejan
2ᵉ pers. plur.avarejas
3ᵉ pers. plur.avarejon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.avarejave
2ᵉ pers. sing.avarejaves
3ᵉ pers. sing.avarejavo
1ʳᵉ pers. plur.avarejavian
2ᵉ pers. plur.avarejavias
3ᵉ pers. plur.avarejavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.avarejère
2ᵉ pers. sing.avarejères
3ᵉ pers. sing.avarejè
1ʳᵉ pers. plur.avarejerian
2ᵉ pers. plur.avarejerias
3ᵉ pers. plur.avarejèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.avarejarai
2ᵉ pers. sing.avarejaras
3ᵉ pers. sing.avarejara
1ʳᵉ pers. plur.avarejaren
2ᵉ pers. plur.avarejarés
3ᵉ pers. plur.avarejaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.avarejariéu
2ᵉ pers. sing.avarejariés
3ᵉ pers. sing.avarejarié
1ʳᵉ pers. plur.avarejarian
2ᵉ pers. plur.avarejarias
3ᵉ pers. plur.avarejarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.avareje
2ᵉ pers. sing.avarejes
3ᵉ pers. sing.avareje
1ʳᵉ pers. plur.avarejen
2ᵉ pers. plur.avarejés
3ᵉ pers. plur.avarejon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.avarejèsse
2ᵉ pers. sing.avarejèsses
3ᵉ pers. sing.avarejèsse
1ʳᵉ pers. plur.avarejessian
2ᵉ pers. plur.avarejessias
3ᵉ pers. plur.avarejèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.avarejo
1ʳᵉ pers. plur.avarejen
2ᵉ pers. plur.avarejas

Formes non personnelles

Participe présent

avarejant

Participe passé

Masculinavareja
Fémininavarejado

Infinitif

avareja

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).