Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe avara

avara

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe avara en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.avare
2ᵉ pers. sing.avares
3ᵉ pers. sing.avaro
1ʳᵉ pers. plur.avaran
2ᵉ pers. plur.avaras
3ᵉ pers. plur.avaron

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.avarave
2ᵉ pers. sing.avaraves
3ᵉ pers. sing.avaravo
1ʳᵉ pers. plur.avaravian
2ᵉ pers. plur.avaravias
3ᵉ pers. plur.avaravon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.avarère
2ᵉ pers. sing.avarères
3ᵉ pers. sing.avarè
1ʳᵉ pers. plur.avarerian
2ᵉ pers. plur.avarerias
3ᵉ pers. plur.avarèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.avararai
2ᵉ pers. sing.avararas
3ᵉ pers. sing.avarara
1ʳᵉ pers. plur.avararen
2ᵉ pers. plur.avararés
3ᵉ pers. plur.avararan

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.avarariéu
2ᵉ pers. sing.avarariés
3ᵉ pers. sing.avararié
1ʳᵉ pers. plur.avararian
2ᵉ pers. plur.avararias
3ᵉ pers. plur.avararien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.avare
2ᵉ pers. sing.avares
3ᵉ pers. sing.avare
1ʳᵉ pers. plur.avaren
2ᵉ pers. plur.avarés
3ᵉ pers. plur.avaron

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.avarèsse
2ᵉ pers. sing.avarèsses
3ᵉ pers. sing.avarèsse
1ʳᵉ pers. plur.avaressian
2ᵉ pers. plur.avaressias
3ᵉ pers. plur.avarèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.avaro
1ʳᵉ pers. plur.avaren
2ᵉ pers. plur.avaras

Formes non personnelles

Participe présent

avarant

Participe passé

Masculinavara
Fémininavarado

Infinitif

avara

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).