Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe aussa

aussa

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe aussa en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.ausse
2ᵉ pers. sing.ausses
3ᵉ pers. sing.ausso
1ʳᵉ pers. plur.aussan
2ᵉ pers. plur.aussas
3ᵉ pers. plur.ausson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.aussave
2ᵉ pers. sing.aussaves
3ᵉ pers. sing.aussavo
1ʳᵉ pers. plur.aussavian
2ᵉ pers. plur.aussavias
3ᵉ pers. plur.aussavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.aussère
2ᵉ pers. sing.aussères
3ᵉ pers. sing.aussè
1ʳᵉ pers. plur.ausserian
2ᵉ pers. plur.ausserias
3ᵉ pers. plur.aussèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.aussarai
2ᵉ pers. sing.aussaras
3ᵉ pers. sing.aussara
1ʳᵉ pers. plur.aussaren
2ᵉ pers. plur.aussarés
3ᵉ pers. plur.aussaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.aussariéu
2ᵉ pers. sing.aussariés
3ᵉ pers. sing.aussarié
1ʳᵉ pers. plur.aussarian
2ᵉ pers. plur.aussarias
3ᵉ pers. plur.aussarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.ausse
2ᵉ pers. sing.ausses
3ᵉ pers. sing.ausse
1ʳᵉ pers. plur.aussen
2ᵉ pers. plur.aussés
3ᵉ pers. plur.ausson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.aussèsse
2ᵉ pers. sing.aussèsses
3ᵉ pers. sing.aussèsse
1ʳᵉ pers. plur.aussessian
2ᵉ pers. plur.aussessias
3ᵉ pers. plur.aussèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.ausso
1ʳᵉ pers. plur.aussen
2ᵉ pers. plur.aussas

Formes non personnelles

Participe présent

aussant

Participe passé

Masculinaussa
Fémininaussado

Infinitif

aussa

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).