Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe auna

auna

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe auna en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.aune
2ᵉ pers. sing.aunes
3ᵉ pers. sing.auno
1ʳᵉ pers. plur.aunan
2ᵉ pers. plur.aunas
3ᵉ pers. plur.aunon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.aunave
2ᵉ pers. sing.aunaves
3ᵉ pers. sing.aunavo
1ʳᵉ pers. plur.aunavian
2ᵉ pers. plur.aunavias
3ᵉ pers. plur.aunavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.aunère
2ᵉ pers. sing.aunères
3ᵉ pers. sing.aunè
1ʳᵉ pers. plur.aunerian
2ᵉ pers. plur.aunerias
3ᵉ pers. plur.aunèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.aunarai
2ᵉ pers. sing.aunaras
3ᵉ pers. sing.aunara
1ʳᵉ pers. plur.aunaren
2ᵉ pers. plur.aunarés
3ᵉ pers. plur.aunaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.aunariéu
2ᵉ pers. sing.aunariés
3ᵉ pers. sing.aunarié
1ʳᵉ pers. plur.aunarian
2ᵉ pers. plur.aunarias
3ᵉ pers. plur.aunarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.aune
2ᵉ pers. sing.aunes
3ᵉ pers. sing.aune
1ʳᵉ pers. plur.aunen
2ᵉ pers. plur.aunés
3ᵉ pers. plur.aunon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.aunèsse
2ᵉ pers. sing.aunèsses
3ᵉ pers. sing.aunèsse
1ʳᵉ pers. plur.aunessian
2ᵉ pers. plur.aunessias
3ᵉ pers. plur.aunèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.auno
1ʳᵉ pers. plur.aunen
2ᵉ pers. plur.aunas

Formes non personnelles

Participe présent

aunant

Participe passé

Masculinauna
Fémininaunado

Infinitif

auna

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).