Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe atuba

atuba

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe atuba en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.atube
2ᵉ pers. sing.atubes
3ᵉ pers. sing.atubo
1ʳᵉ pers. plur.atuban
2ᵉ pers. plur.atubas
3ᵉ pers. plur.atubon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.atubave
2ᵉ pers. sing.atubaves
3ᵉ pers. sing.atubavo
1ʳᵉ pers. plur.atubavian
2ᵉ pers. plur.atubavias
3ᵉ pers. plur.atubavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.atubère
2ᵉ pers. sing.atubères
3ᵉ pers. sing.atubè
1ʳᵉ pers. plur.atuberian
2ᵉ pers. plur.atuberias
3ᵉ pers. plur.atubèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.atubarai
2ᵉ pers. sing.atubaras
3ᵉ pers. sing.atubara
1ʳᵉ pers. plur.atubaren
2ᵉ pers. plur.atubarés
3ᵉ pers. plur.atubaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.atubariéu
2ᵉ pers. sing.atubariés
3ᵉ pers. sing.atubarié
1ʳᵉ pers. plur.atubarian
2ᵉ pers. plur.atubarias
3ᵉ pers. plur.atubarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.atube
2ᵉ pers. sing.atubes
3ᵉ pers. sing.atube
1ʳᵉ pers. plur.atuben
2ᵉ pers. plur.atubés
3ᵉ pers. plur.atubon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.atubèsse
2ᵉ pers. sing.atubèsses
3ᵉ pers. sing.atubèsse
1ʳᵉ pers. plur.atubessian
2ᵉ pers. plur.atubessias
3ᵉ pers. plur.atubèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.atubo
1ʳᵉ pers. plur.atuben
2ᵉ pers. plur.atubas

Formes non personnelles

Participe présent

atubant

Participe passé

Masculinatuba
Fémininatubado

Infinitif

atuba

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).