Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe atroupela

atroupela

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe atroupela en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.atroupelle
2ᵉ pers. sing.atroupelles
3ᵉ pers. sing.atroupello
1ʳᵉ pers. plur.atroupelan
2ᵉ pers. plur.atroupelas
3ᵉ pers. plur.atroupellon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.atroupelave
2ᵉ pers. sing.atroupelaves
3ᵉ pers. sing.atroupelavo
1ʳᵉ pers. plur.atroupelavian
2ᵉ pers. plur.atroupelavias
3ᵉ pers. plur.atroupelavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.atroupelère
2ᵉ pers. sing.atroupelères
3ᵉ pers. sing.atroupelè
1ʳᵉ pers. plur.atroupelerian
2ᵉ pers. plur.atroupelerias
3ᵉ pers. plur.atroupelèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.atroupelarai
2ᵉ pers. sing.atroupelaras
3ᵉ pers. sing.atroupelara
1ʳᵉ pers. plur.atroupelaren
2ᵉ pers. plur.atroupelarés
3ᵉ pers. plur.atroupelaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.atroupelariéu
2ᵉ pers. sing.atroupelariés
3ᵉ pers. sing.atroupelarié
1ʳᵉ pers. plur.atroupelarian
2ᵉ pers. plur.atroupelarias
3ᵉ pers. plur.atroupelarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.atroupelle
2ᵉ pers. sing.atroupelles
3ᵉ pers. sing.atroupelle
1ʳᵉ pers. plur.atroupelen
2ᵉ pers. plur.atroupelés
3ᵉ pers. plur.atroupellon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.atroupelèsse
2ᵉ pers. sing.atroupelèsses
3ᵉ pers. sing.atroupelèsse
1ʳᵉ pers. plur.atroupelessian
2ᵉ pers. plur.atroupelessias
3ᵉ pers. plur.atroupelèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.atroupello
1ʳᵉ pers. plur.atroupelen
2ᵉ pers. plur.atroupelas

Formes non personnelles

Participe présent

atroupelant

Participe passé

Masculinatroupela
Fémininatroupelado

Infinitif

atroupela

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).