Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe atroupa

atroupa

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe atroupa en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.atroupe
2ᵉ pers. sing.atroupes
3ᵉ pers. sing.atroupo
1ʳᵉ pers. plur.atroupan
2ᵉ pers. plur.atroupas
3ᵉ pers. plur.atroupon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.atroupave
2ᵉ pers. sing.atroupaves
3ᵉ pers. sing.atroupavo
1ʳᵉ pers. plur.atroupavian
2ᵉ pers. plur.atroupavias
3ᵉ pers. plur.atroupavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.atroupère
2ᵉ pers. sing.atroupères
3ᵉ pers. sing.atroupè
1ʳᵉ pers. plur.atrouperian
2ᵉ pers. plur.atrouperias
3ᵉ pers. plur.atroupèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.atrouparai
2ᵉ pers. sing.atrouparas
3ᵉ pers. sing.atroupara
1ʳᵉ pers. plur.atrouparen
2ᵉ pers. plur.atrouparés
3ᵉ pers. plur.atrouparan

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.atroupariéu
2ᵉ pers. sing.atroupariés
3ᵉ pers. sing.atrouparié
1ʳᵉ pers. plur.atrouparian
2ᵉ pers. plur.atrouparias
3ᵉ pers. plur.atrouparien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.atroupe
2ᵉ pers. sing.atroupes
3ᵉ pers. sing.atroupe
1ʳᵉ pers. plur.atroupen
2ᵉ pers. plur.atroupés
3ᵉ pers. plur.atroupon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.atroupèsse
2ᵉ pers. sing.atroupèsses
3ᵉ pers. sing.atroupèsse
1ʳᵉ pers. plur.atroupessian
2ᵉ pers. plur.atroupessias
3ᵉ pers. plur.atroupèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.atroupo
1ʳᵉ pers. plur.atroupen
2ᵉ pers. plur.atroupas

Formes non personnelles

Participe présent

atroupant

Participe passé

Masculinatroupa
Fémininatroupado

Infinitif

atroupa

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).