Toutes les formes de la conjugaison du verbe atebesi en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.
Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.
Indicatif
Présent
| 1ʳᵉ pers. sing. | atebesisse |
| 2ᵉ pers. sing. | atebesisses |
| 3ᵉ pers. sing. | atebesis |
| 1ʳᵉ pers. plur. | atebesissèn |
| 2ᵉ pers. plur. | atebesissès |
| 3ᵉ pers. plur. | atebesisson |
Imparfait
| 1ʳᵉ pers. sing. | atebesissiéu |
| 2ᵉ pers. sing. | atebesissiés |
| 3ᵉ pers. sing. | atebesissié |
| 1ʳᵉ pers. plur. | atebesissian |
| 2ᵉ pers. plur. | atebesissias |
| 3ᵉ pers. plur. | atebesissien |
Passé simple
| 1ʳᵉ pers. sing. | atebesiguère |
| 2ᵉ pers. sing. | atebesiguères |
| 3ᵉ pers. sing. | atebesiguè |
| 1ʳᵉ pers. plur. | atebesiguerian |
| 2ᵉ pers. plur. | atebesiguerias |
| 3ᵉ pers. plur. | atebesiguèron |
Futur
| 1ʳᵉ pers. sing. | atebesirai |
| 2ᵉ pers. sing. | atebesiras |
| 3ᵉ pers. sing. | atebesira |
| 1ʳᵉ pers. plur. | atebesiren |
| 2ᵉ pers. plur. | atebesirés |
| 3ᵉ pers. plur. | atebesiran |
Conditionnel
Présent
| 1ʳᵉ pers. sing. | atebesiriéu |
| 2ᵉ pers. sing. | atebesiriés |
| 3ᵉ pers. sing. | atebesirié |
| 1ʳᵉ pers. plur. | atebesirian |
| 2ᵉ pers. plur. | atebesirias |
| 3ᵉ pers. plur. | atebesirien |
Subjonctif
Présent
| 1ʳᵉ pers. sing. | atebesigue |
| 2ᵉ pers. sing. | atebesigues |
| 3ᵉ pers. sing. | atebesigue |
| 1ʳᵉ pers. plur. | atebesiguen |
| 2ᵉ pers. plur. | atebesigués |
| 3ᵉ pers. plur. | atebesigon |
Imparfait
| 1ʳᵉ pers. sing. | atebesiguèsse |
| 2ᵉ pers. sing. | atebesiguèsses |
| 3ᵉ pers. sing. | atebesiguèsse |
| 1ʳᵉ pers. plur. | atebesiguessian |
| 2ᵉ pers. plur. | atebesiguessias |
| 3ᵉ pers. plur. | atebesiguèsson |
Impératif
Présent
| 2ᵉ pers. sing. | atebesisse |
| 1ʳᵉ pers. plur. | atebesissen |
| 2ᵉ pers. plur. | atebesissès |
Formes non personnelles
Participe présent
| — | atebesissènt |
Participe passé
| Masculin | atebesi |
| Féminin | atebesido |
Infinitif
| — | atebesi |
Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).