Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe atapa

atapa

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe atapa en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.atape
2ᵉ pers. sing.atapes
3ᵉ pers. sing.atapo
1ʳᵉ pers. plur.atapan
2ᵉ pers. plur.atapas
3ᵉ pers. plur.atapon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.atapave
2ᵉ pers. sing.atapaves
3ᵉ pers. sing.atapavo
1ʳᵉ pers. plur.atapavian
2ᵉ pers. plur.atapavias
3ᵉ pers. plur.atapavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.atapère
2ᵉ pers. sing.atapères
3ᵉ pers. sing.atapè
1ʳᵉ pers. plur.ataperian
2ᵉ pers. plur.ataperias
3ᵉ pers. plur.atapèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.ataparai
2ᵉ pers. sing.ataparas
3ᵉ pers. sing.atapara
1ʳᵉ pers. plur.ataparen
2ᵉ pers. plur.ataparés
3ᵉ pers. plur.ataparan

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.atapariéu
2ᵉ pers. sing.atapariés
3ᵉ pers. sing.ataparié
1ʳᵉ pers. plur.ataparian
2ᵉ pers. plur.ataparias
3ᵉ pers. plur.ataparien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.atape
2ᵉ pers. sing.atapes
3ᵉ pers. sing.atape
1ʳᵉ pers. plur.atapen
2ᵉ pers. plur.atapés
3ᵉ pers. plur.atapon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.atapèsse
2ᵉ pers. sing.atapèsses
3ᵉ pers. sing.atapèsse
1ʳᵉ pers. plur.atapessian
2ᵉ pers. plur.atapessias
3ᵉ pers. plur.atapèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.atapo
1ʳᵉ pers. plur.atapen
2ᵉ pers. plur.atapas

Formes non personnelles

Participe présent

atapant

Participe passé

Masculinatapa
Fémininatapado

Infinitif

atapa

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).