Verbe du 2ᵉ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe astergi

astergi

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe astergi en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.astergisse
2ᵉ pers. sing.astergisses
3ᵉ pers. sing.astergis
1ʳᵉ pers. plur.astergissèn
2ᵉ pers. plur.astergissès
3ᵉ pers. plur.astergisson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.astergissiéu
2ᵉ pers. sing.astergissiés
3ᵉ pers. sing.astergissié
1ʳᵉ pers. plur.astergissian
2ᵉ pers. plur.astergissias
3ᵉ pers. plur.astergissien

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.astergiguère
2ᵉ pers. sing.astergiguères
3ᵉ pers. sing.astergiguè
1ʳᵉ pers. plur.astergiguerian
2ᵉ pers. plur.astergiguerias
3ᵉ pers. plur.astergiguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.astergirai
2ᵉ pers. sing.astergiras
3ᵉ pers. sing.astergira
1ʳᵉ pers. plur.astergiren
2ᵉ pers. plur.astergirés
3ᵉ pers. plur.astergiran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.astergiriéu
2ᵉ pers. sing.astergiriés
3ᵉ pers. sing.astergirié
1ʳᵉ pers. plur.astergirian
2ᵉ pers. plur.astergirias
3ᵉ pers. plur.astergirien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.astergigue
2ᵉ pers. sing.astergigues
3ᵉ pers. sing.astergigue
1ʳᵉ pers. plur.astergiguen
2ᵉ pers. plur.astergigués
3ᵉ pers. plur.astergigon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.astergiguèsse
2ᵉ pers. sing.astergiguèsses
3ᵉ pers. sing.astergiguèsse
1ʳᵉ pers. plur.astergiguessian
2ᵉ pers. plur.astergiguessias
3ᵉ pers. plur.astergiguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.astergisse
1ʳᵉ pers. plur.astergissen
2ᵉ pers. plur.astergissès

Formes non personnelles

Participe présent

astergissènt

Participe passé

Masculinastergi
Fémininastergido

Infinitif

astergi

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).