Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe assembla

assembla

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe assembla en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.assèmble
2ᵉ pers. sing.assèmbles
3ᵉ pers. sing.assèmblo
1ʳᵉ pers. plur.assemblan
2ᵉ pers. plur.assemblas
3ᵉ pers. plur.assèmblon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.assemblave
2ᵉ pers. sing.assemblaves
3ᵉ pers. sing.assemblavo
1ʳᵉ pers. plur.assemblavian
2ᵉ pers. plur.assemblavias
3ᵉ pers. plur.assemblavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.assemblère
2ᵉ pers. sing.assemblères
3ᵉ pers. sing.assemblè
1ʳᵉ pers. plur.assemblerian
2ᵉ pers. plur.assemblerias
3ᵉ pers. plur.assemblèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.assemblarai
2ᵉ pers. sing.assemblaras
3ᵉ pers. sing.assemblara
1ʳᵉ pers. plur.assemblaren
2ᵉ pers. plur.assemblarés
3ᵉ pers. plur.assemblaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.assemblariéu
2ᵉ pers. sing.assemblariés
3ᵉ pers. sing.assemblarié
1ʳᵉ pers. plur.assemblarian
2ᵉ pers. plur.assemblarias
3ᵉ pers. plur.assemblarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.assèmble
2ᵉ pers. sing.assèmbles
3ᵉ pers. sing.assèmble
1ʳᵉ pers. plur.assemblen
2ᵉ pers. plur.assemblés
3ᵉ pers. plur.assèmblon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.assemblèsse
2ᵉ pers. sing.assemblèsses
3ᵉ pers. sing.assemblèsse
1ʳᵉ pers. plur.assemblessian
2ᵉ pers. plur.assemblessias
3ᵉ pers. plur.assemblèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.assèmblo
1ʳᵉ pers. plur.assemblen
2ᵉ pers. plur.assemblas

Formes non personnelles

Participe présent

assemblant

Participe passé

Masculinassembla
Fémininassemblado

Infinitif

assembla

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).