Verbe du 2ᵉ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe aspergi

aspergi

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe aspergi en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.aspergisse
2ᵉ pers. sing.aspergisses
3ᵉ pers. sing.aspergis
1ʳᵉ pers. plur.aspergissèn
2ᵉ pers. plur.aspergissès
3ᵉ pers. plur.aspergisson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.aspergissiéu
2ᵉ pers. sing.aspergissiés
3ᵉ pers. sing.aspergissié
1ʳᵉ pers. plur.aspergissian
2ᵉ pers. plur.aspergissias
3ᵉ pers. plur.aspergissien

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.aspergiguère
2ᵉ pers. sing.aspergiguères
3ᵉ pers. sing.aspergiguè
1ʳᵉ pers. plur.aspergiguerian
2ᵉ pers. plur.aspergiguerias
3ᵉ pers. plur.aspergiguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.aspergirai
2ᵉ pers. sing.aspergiras
3ᵉ pers. sing.aspergira
1ʳᵉ pers. plur.aspergiren
2ᵉ pers. plur.aspergirés
3ᵉ pers. plur.aspergiran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.aspergiriéu
2ᵉ pers. sing.aspergiriés
3ᵉ pers. sing.aspergirié
1ʳᵉ pers. plur.aspergirian
2ᵉ pers. plur.aspergirias
3ᵉ pers. plur.aspergirien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.aspergigue
2ᵉ pers. sing.aspergigues
3ᵉ pers. sing.aspergigue
1ʳᵉ pers. plur.aspergiguen
2ᵉ pers. plur.aspergigués
3ᵉ pers. plur.aspergigon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.aspergiguèsse
2ᵉ pers. sing.aspergiguèsses
3ᵉ pers. sing.aspergiguèsse
1ʳᵉ pers. plur.aspergiguessian
2ᵉ pers. plur.aspergiguessias
3ᵉ pers. plur.aspergiguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.aspergisse
1ʳᵉ pers. plur.aspergissen
2ᵉ pers. plur.aspergissès

Formes non personnelles

Participe présent

aspergissènt

Participe passé

Masculinaspergi
Fémininaspergido

Infinitif

aspergi

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).