Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe asega

asega

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe asega en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.asegue
2ᵉ pers. sing.asegues
3ᵉ pers. sing.asego
1ʳᵉ pers. plur.asegan
2ᵉ pers. plur.asegas
3ᵉ pers. plur.asegon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.asegave
2ᵉ pers. sing.asegaves
3ᵉ pers. sing.asegavo
1ʳᵉ pers. plur.asegavian
2ᵉ pers. plur.asegavias
3ᵉ pers. plur.asegavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.aseguère
2ᵉ pers. sing.aseguères
3ᵉ pers. sing.aseguè
1ʳᵉ pers. plur.aseguerian
2ᵉ pers. plur.aseguerias
3ᵉ pers. plur.aseguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.asegarai
2ᵉ pers. sing.asegaras
3ᵉ pers. sing.asegara
1ʳᵉ pers. plur.asegaren
2ᵉ pers. plur.asegarés
3ᵉ pers. plur.asegaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.asegariéu
2ᵉ pers. sing.asegariés
3ᵉ pers. sing.asegarié
1ʳᵉ pers. plur.asegarian
2ᵉ pers. plur.asegarias
3ᵉ pers. plur.asegarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.asegue
2ᵉ pers. sing.asegues
3ᵉ pers. sing.asegue
1ʳᵉ pers. plur.aseguen
2ᵉ pers. plur.asegués
3ᵉ pers. plur.asegon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.aseguèsse
2ᵉ pers. sing.aseguèsses
3ᵉ pers. sing.aseguèsse
1ʳᵉ pers. plur.aseguessian
2ᵉ pers. plur.aseguessias
3ᵉ pers. plur.aseguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.asego
1ʳᵉ pers. plur.aseguen
2ᵉ pers. plur.asegas

Formes non personnelles

Participe présent

asegant

Participe passé

Masculinasega
Fémininasegado

Infinitif

asega

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).