Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe arrousa

arrousa

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe arrousa en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.arrose
2ᵉ pers. sing.arroses
3ᵉ pers. sing.arroso
1ʳᵉ pers. plur.arrousan
2ᵉ pers. plur.arrousas
3ᵉ pers. plur.arroson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.arrousave
2ᵉ pers. sing.arrousaves
3ᵉ pers. sing.arrousavo
1ʳᵉ pers. plur.arrousavian
2ᵉ pers. plur.arrousavias
3ᵉ pers. plur.arrousavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.arrousère
2ᵉ pers. sing.arrousères
3ᵉ pers. sing.arrousè
1ʳᵉ pers. plur.arrouserian
2ᵉ pers. plur.arrouserias
3ᵉ pers. plur.arrousèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.arrousarai
2ᵉ pers. sing.arrousaras
3ᵉ pers. sing.arrousara
1ʳᵉ pers. plur.arrousaren
2ᵉ pers. plur.arrousarés
3ᵉ pers. plur.arrousaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.arrousariéu
2ᵉ pers. sing.arrousariés
3ᵉ pers. sing.arrousarié
1ʳᵉ pers. plur.arrousarian
2ᵉ pers. plur.arrousarias
3ᵉ pers. plur.arrousarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.arrose
2ᵉ pers. sing.arroses
3ᵉ pers. sing.arrose
1ʳᵉ pers. plur.arrousen
2ᵉ pers. plur.arrousés
3ᵉ pers. plur.arroson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.arrousèsse
2ᵉ pers. sing.arrousèsses
3ᵉ pers. sing.arrousèsse
1ʳᵉ pers. plur.arrousessian
2ᵉ pers. plur.arrousessias
3ᵉ pers. plur.arrousèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.arroso
1ʳᵉ pers. plur.arrousen
2ᵉ pers. plur.arrousas

Formes non personnelles

Participe présent

arrousant

Participe passé

Masculinarrousa
Fémininarrousado

Infinitif

arrousa

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).