Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe arrouina

arrouina

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe arrouina en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.arrouine
2ᵉ pers. sing.arrouines
3ᵉ pers. sing.arrouino
1ʳᵉ pers. plur.arrouinan
2ᵉ pers. plur.arrouinas
3ᵉ pers. plur.arrouinon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.arrouinave
2ᵉ pers. sing.arrouinaves
3ᵉ pers. sing.arrouinavo
1ʳᵉ pers. plur.arrouinavian
2ᵉ pers. plur.arrouinavias
3ᵉ pers. plur.arrouinavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.arrouinère
2ᵉ pers. sing.arrouinères
3ᵉ pers. sing.arrouinè
1ʳᵉ pers. plur.arrouinerian
2ᵉ pers. plur.arrouinerias
3ᵉ pers. plur.arrouinèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.arrouinarai
2ᵉ pers. sing.arrouinaras
3ᵉ pers. sing.arrouinara
1ʳᵉ pers. plur.arrouinaren
2ᵉ pers. plur.arrouinarés
3ᵉ pers. plur.arrouinaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.arrouinariéu
2ᵉ pers. sing.arrouinariés
3ᵉ pers. sing.arrouinarié
1ʳᵉ pers. plur.arrouinarian
2ᵉ pers. plur.arrouinarias
3ᵉ pers. plur.arrouinarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.arrouine
2ᵉ pers. sing.arrouines
3ᵉ pers. sing.arrouine
1ʳᵉ pers. plur.arrouinen
2ᵉ pers. plur.arrouinés
3ᵉ pers. plur.arrouinon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.arrouinèsse
2ᵉ pers. sing.arrouinèsses
3ᵉ pers. sing.arrouinèsse
1ʳᵉ pers. plur.arrouinessian
2ᵉ pers. plur.arrouinessias
3ᵉ pers. plur.arrouinèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.arrouino
1ʳᵉ pers. plur.arrouinen
2ᵉ pers. plur.arrouinas

Formes non personnelles

Participe présent

arrouinant

Participe passé

Masculinarrouina
Fémininarrouinado

Infinitif

arrouina

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).