Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe arrima

arrima

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe arrima en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.arrime
2ᵉ pers. sing.arrimes
3ᵉ pers. sing.arrimo
1ʳᵉ pers. plur.arriman
2ᵉ pers. plur.arrimas
3ᵉ pers. plur.arrimon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.arrimave
2ᵉ pers. sing.arrimaves
3ᵉ pers. sing.arrimavo
1ʳᵉ pers. plur.arrimavian
2ᵉ pers. plur.arrimavias
3ᵉ pers. plur.arrimavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.arrimère
2ᵉ pers. sing.arrimères
3ᵉ pers. sing.arrimè
1ʳᵉ pers. plur.arrimerian
2ᵉ pers. plur.arrimerias
3ᵉ pers. plur.arrimèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.arrimarai
2ᵉ pers. sing.arrimaras
3ᵉ pers. sing.arrimara
1ʳᵉ pers. plur.arrimaren
2ᵉ pers. plur.arrimarés
3ᵉ pers. plur.arrimaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.arrimariéu
2ᵉ pers. sing.arrimariés
3ᵉ pers. sing.arrimarié
1ʳᵉ pers. plur.arrimarian
2ᵉ pers. plur.arrimarias
3ᵉ pers. plur.arrimarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.arrime
2ᵉ pers. sing.arrimes
3ᵉ pers. sing.arrime
1ʳᵉ pers. plur.arrimen
2ᵉ pers. plur.arrimés
3ᵉ pers. plur.arrimon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.arrimèsse
2ᵉ pers. sing.arrimèsses
3ᵉ pers. sing.arrimèsse
1ʳᵉ pers. plur.arrimessian
2ᵉ pers. plur.arrimessias
3ᵉ pers. plur.arrimèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.arrimo
1ʳᵉ pers. plur.arrimen
2ᵉ pers. plur.arrimas

Formes non personnelles

Participe présent

arrimant

Participe passé

Masculinarrima
Fémininarrimado

Infinitif

arrima

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).