Toutes les formes de la conjugaison du verbe arrengueira en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.
Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.
Indicatif
Présent
| 1ʳᵉ pers. sing. | arrenguèire |
| 2ᵉ pers. sing. | arrenguèires |
| 3ᵉ pers. sing. | arrenguèiro |
| 1ʳᵉ pers. plur. | arrengueiran |
| 2ᵉ pers. plur. | arrengueiras |
| 3ᵉ pers. plur. | arrenguèiron |
Imparfait
| 1ʳᵉ pers. sing. | arrengueirave |
| 2ᵉ pers. sing. | arrengueiraves |
| 3ᵉ pers. sing. | arrengueiravo |
| 1ʳᵉ pers. plur. | arrengueiravian |
| 2ᵉ pers. plur. | arrengueiravias |
| 3ᵉ pers. plur. | arrengueiravon |
Passé simple
| 1ʳᵉ pers. sing. | arrengueirère |
| 2ᵉ pers. sing. | arrengueirères |
| 3ᵉ pers. sing. | arrengueirè |
| 1ʳᵉ pers. plur. | arrengueirerian |
| 2ᵉ pers. plur. | arrengueirerias |
| 3ᵉ pers. plur. | arrengueirèron |
Futur
| 1ʳᵉ pers. sing. | arrengueirarai |
| 2ᵉ pers. sing. | arrengueiraras |
| 3ᵉ pers. sing. | arrengueirara |
| 1ʳᵉ pers. plur. | arrengueiraren |
| 2ᵉ pers. plur. | arrengueirarés |
| 3ᵉ pers. plur. | arrengueiraran |
Conditionnel
Présent
| 1ʳᵉ pers. sing. | arrengueirariéu |
| 2ᵉ pers. sing. | arrengueirariés |
| 3ᵉ pers. sing. | arrengueirarié |
| 1ʳᵉ pers. plur. | arrengueirarian |
| 2ᵉ pers. plur. | arrengueirarias |
| 3ᵉ pers. plur. | arrengueirarien |
Subjonctif
Présent
| 1ʳᵉ pers. sing. | arrenguèire |
| 2ᵉ pers. sing. | arrenguèires |
| 3ᵉ pers. sing. | arrenguèire |
| 1ʳᵉ pers. plur. | arrengueiren |
| 2ᵉ pers. plur. | arrengueirés |
| 3ᵉ pers. plur. | arrenguèiron |
Imparfait
| 1ʳᵉ pers. sing. | arrengueirèsse |
| 2ᵉ pers. sing. | arrengueirèsses |
| 3ᵉ pers. sing. | arrengueirèsse |
| 1ʳᵉ pers. plur. | arrengueiressian |
| 2ᵉ pers. plur. | arrengueiressias |
| 3ᵉ pers. plur. | arrengueirèsson |
Impératif
Présent
| 2ᵉ pers. sing. | arrenguèiro |
| 1ʳᵉ pers. plur. | arrengueiren |
| 2ᵉ pers. plur. | arrengueiras |
Formes non personnelles
Participe présent
| — | arrengueirant |
Participe passé
| Masculin | arrengueira |
| Féminin | arrengueirado |
Infinitif
| — | arrengueira |
Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).