Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe arrasa

arrasa

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe arrasa en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.arrase
2ᵉ pers. sing.arrases
3ᵉ pers. sing.arraso
1ʳᵉ pers. plur.arrasan
2ᵉ pers. plur.arrasas
3ᵉ pers. plur.arrason

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.arrasave
2ᵉ pers. sing.arrasaves
3ᵉ pers. sing.arrasavo
1ʳᵉ pers. plur.arrasavian
2ᵉ pers. plur.arrasavias
3ᵉ pers. plur.arrasavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.arrasère
2ᵉ pers. sing.arrasères
3ᵉ pers. sing.arrasè
1ʳᵉ pers. plur.arraserian
2ᵉ pers. plur.arraserias
3ᵉ pers. plur.arrasèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.arrasarai
2ᵉ pers. sing.arrasaras
3ᵉ pers. sing.arrasara
1ʳᵉ pers. plur.arrasaren
2ᵉ pers. plur.arrasarés
3ᵉ pers. plur.arrasaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.arrasariéu
2ᵉ pers. sing.arrasariés
3ᵉ pers. sing.arrasarié
1ʳᵉ pers. plur.arrasarian
2ᵉ pers. plur.arrasarias
3ᵉ pers. plur.arrasarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.arrase
2ᵉ pers. sing.arrases
3ᵉ pers. sing.arrase
1ʳᵉ pers. plur.arrasen
2ᵉ pers. plur.arrasés
3ᵉ pers. plur.arrason

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.arrasèsse
2ᵉ pers. sing.arrasèsses
3ᵉ pers. sing.arrasèsse
1ʳᵉ pers. plur.arrasessian
2ᵉ pers. plur.arrasessias
3ᵉ pers. plur.arrasèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.arraso
1ʳᵉ pers. plur.arrasen
2ᵉ pers. plur.arrasas

Formes non personnelles

Participe présent

arrasant

Participe passé

Masculinarrasa
Fémininarrasado

Infinitif

arrasa

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).