Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe arrapa

arrapa

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe arrapa en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.arrape
2ᵉ pers. sing.arrapes
3ᵉ pers. sing.arrapo
1ʳᵉ pers. plur.arrapan
2ᵉ pers. plur.arrapas
3ᵉ pers. plur.arrapon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.arrapave
2ᵉ pers. sing.arrapaves
3ᵉ pers. sing.arrapavo
1ʳᵉ pers. plur.arrapavian
2ᵉ pers. plur.arrapavias
3ᵉ pers. plur.arrapavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.arrapère
2ᵉ pers. sing.arrapères
3ᵉ pers. sing.arrapè
1ʳᵉ pers. plur.arraperian
2ᵉ pers. plur.arraperias
3ᵉ pers. plur.arrapèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.arraparai
2ᵉ pers. sing.arraparas
3ᵉ pers. sing.arrapara
1ʳᵉ pers. plur.arraparen
2ᵉ pers. plur.arraparés
3ᵉ pers. plur.arraparan

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.arrapariéu
2ᵉ pers. sing.arrapariés
3ᵉ pers. sing.arraparié
1ʳᵉ pers. plur.arraparian
2ᵉ pers. plur.arraparias
3ᵉ pers. plur.arraparien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.arrape
2ᵉ pers. sing.arrapes
3ᵉ pers. sing.arrape
1ʳᵉ pers. plur.arrapen
2ᵉ pers. plur.arrapés
3ᵉ pers. plur.arrapon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.arrapèsse
2ᵉ pers. sing.arrapèsses
3ᵉ pers. sing.arrapèsse
1ʳᵉ pers. plur.arrapessian
2ᵉ pers. plur.arrapessias
3ᵉ pers. plur.arrapèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.arrapo
1ʳᵉ pers. plur.arrapen
2ᵉ pers. plur.arrapas

Formes non personnelles

Participe présent

arrapant

Participe passé

Masculinarrapa
Fémininarrapado

Infinitif

arrapa

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).