Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe arpeja

arpeja

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe arpeja en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.arpeje
2ᵉ pers. sing.arpejes
3ᵉ pers. sing.arpejo
1ʳᵉ pers. plur.arpejan
2ᵉ pers. plur.arpejas
3ᵉ pers. plur.arpejon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.arpejave
2ᵉ pers. sing.arpejaves
3ᵉ pers. sing.arpejavo
1ʳᵉ pers. plur.arpejavian
2ᵉ pers. plur.arpejavias
3ᵉ pers. plur.arpejavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.arpejère
2ᵉ pers. sing.arpejères
3ᵉ pers. sing.arpejè
1ʳᵉ pers. plur.arpejerian
2ᵉ pers. plur.arpejerias
3ᵉ pers. plur.arpejèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.arpejarai
2ᵉ pers. sing.arpejaras
3ᵉ pers. sing.arpejara
1ʳᵉ pers. plur.arpejaren
2ᵉ pers. plur.arpejarés
3ᵉ pers. plur.arpejaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.arpejariéu
2ᵉ pers. sing.arpejariés
3ᵉ pers. sing.arpejarié
1ʳᵉ pers. plur.arpejarian
2ᵉ pers. plur.arpejarias
3ᵉ pers. plur.arpejarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.arpeje
2ᵉ pers. sing.arpejes
3ᵉ pers. sing.arpeje
1ʳᵉ pers. plur.arpejen
2ᵉ pers. plur.arpejés
3ᵉ pers. plur.arpejon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.arpejèsse
2ᵉ pers. sing.arpejèsses
3ᵉ pers. sing.arpejèsse
1ʳᵉ pers. plur.arpejessian
2ᵉ pers. plur.arpejessias
3ᵉ pers. plur.arpejèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.arpejo
1ʳᵉ pers. plur.arpejen
2ᵉ pers. plur.arpejas

Formes non personnelles

Participe présent

arpejant

Participe passé

Masculinarpeja
Fémininarpejado

Infinitif

arpeja

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).