Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe arma

arma

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe arma en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.arme
2ᵉ pers. sing.armes
3ᵉ pers. sing.armo
1ʳᵉ pers. plur.arman
2ᵉ pers. plur.armas
3ᵉ pers. plur.armon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.armave
2ᵉ pers. sing.armaves
3ᵉ pers. sing.armavo
1ʳᵉ pers. plur.armavian
2ᵉ pers. plur.armavias
3ᵉ pers. plur.armavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.armère
2ᵉ pers. sing.armères
3ᵉ pers. sing.armè
1ʳᵉ pers. plur.armerian
2ᵉ pers. plur.armerias
3ᵉ pers. plur.armèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.armarai
2ᵉ pers. sing.armaras
3ᵉ pers. sing.armara
1ʳᵉ pers. plur.armaren
2ᵉ pers. plur.armarés
3ᵉ pers. plur.armaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.armariéu
2ᵉ pers. sing.armariés
3ᵉ pers. sing.armarié
1ʳᵉ pers. plur.armarian
2ᵉ pers. plur.armarias
3ᵉ pers. plur.armarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.arme
2ᵉ pers. sing.armes
3ᵉ pers. sing.arme
1ʳᵉ pers. plur.armen
2ᵉ pers. plur.armés
3ᵉ pers. plur.armon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.armèsse
2ᵉ pers. sing.armèsses
3ᵉ pers. sing.armèsse
1ʳᵉ pers. plur.armessian
2ᵉ pers. plur.armessias
3ᵉ pers. plur.armèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.armo
1ʳᵉ pers. plur.armen
2ᵉ pers. plur.armas

Formes non personnelles

Participe présent

armant

Participe passé

Masculinarma
Fémininarmado

Infinitif

arma

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).