Verbe du 2ᵉ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe arguï

arguï

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe arguï en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.arguïsse
2ᵉ pers. sing.arguïsses
3ᵉ pers. sing.arguïs
1ʳᵉ pers. plur.arguïssèn
2ᵉ pers. plur.arguïssès
3ᵉ pers. plur.arguïsson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.arguïssiéu
2ᵉ pers. sing.arguïssiés
3ᵉ pers. sing.arguïssié
1ʳᵉ pers. plur.arguïssian
2ᵉ pers. plur.arguïssias
3ᵉ pers. plur.arguïssien

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.arguïguère
2ᵉ pers. sing.arguïguères
3ᵉ pers. sing.arguïguè
1ʳᵉ pers. plur.arguïguerian
2ᵉ pers. plur.arguïguerias
3ᵉ pers. plur.arguïguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.arguïrai
2ᵉ pers. sing.arguïras
3ᵉ pers. sing.arguïra
1ʳᵉ pers. plur.arguïren
2ᵉ pers. plur.arguïrés
3ᵉ pers. plur.arguïran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.arguïriéu
2ᵉ pers. sing.arguïriés
3ᵉ pers. sing.arguïrié
1ʳᵉ pers. plur.arguïrian
2ᵉ pers. plur.arguïrias
3ᵉ pers. plur.arguïrien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.arguïgue
2ᵉ pers. sing.arguïgues
3ᵉ pers. sing.arguïgue
1ʳᵉ pers. plur.arguïguen
2ᵉ pers. plur.arguïgués
3ᵉ pers. plur.arguïgon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.arguïguèsse
2ᵉ pers. sing.arguïguèsses
3ᵉ pers. sing.arguïguèsse
1ʳᵉ pers. plur.arguïguessian
2ᵉ pers. plur.arguïguessias
3ᵉ pers. plur.arguïguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.arguïsse
1ʳᵉ pers. plur.arguïssen
2ᵉ pers. plur.arguïssès

Formes non personnelles

Participe présent

arguïssènt

Participe passé

Masculinarguï
Fémininarguïdo

Infinitif

arguï

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).