Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe aragna

aragna

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe aragna en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.aragne
2ᵉ pers. sing.aragnes
3ᵉ pers. sing.aragno
1ʳᵉ pers. plur.aragnan
2ᵉ pers. plur.aragnas
3ᵉ pers. plur.aragnon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.aragnave
2ᵉ pers. sing.aragnaves
3ᵉ pers. sing.aragnavo
1ʳᵉ pers. plur.aragnavian
2ᵉ pers. plur.aragnavias
3ᵉ pers. plur.aragnavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.aragnère
2ᵉ pers. sing.aragnères
3ᵉ pers. sing.aragnè
1ʳᵉ pers. plur.aragnerian
2ᵉ pers. plur.aragnerias
3ᵉ pers. plur.aragnèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.aragnarai
2ᵉ pers. sing.aragnaras
3ᵉ pers. sing.aragnara
1ʳᵉ pers. plur.aragnaren
2ᵉ pers. plur.aragnarés
3ᵉ pers. plur.aragnaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.aragnariéu
2ᵉ pers. sing.aragnariés
3ᵉ pers. sing.aragnarié
1ʳᵉ pers. plur.aragnarian
2ᵉ pers. plur.aragnarias
3ᵉ pers. plur.aragnarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.aragne
2ᵉ pers. sing.aragnes
3ᵉ pers. sing.aragne
1ʳᵉ pers. plur.aragnen
2ᵉ pers. plur.aragnés
3ᵉ pers. plur.aragnon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.aragnèsse
2ᵉ pers. sing.aragnèsses
3ᵉ pers. sing.aragnèsse
1ʳᵉ pers. plur.aragnessian
2ᵉ pers. plur.aragnessias
3ᵉ pers. plur.aragnèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.aragno
1ʳᵉ pers. plur.aragnen
2ᵉ pers. plur.aragnas

Formes non personnelles

Participe présent

aragnant

Participe passé

Masculinaragna
Fémininaragnado

Infinitif

aragna

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).