Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe aprima

aprima

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe aprima en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.aprime
2ᵉ pers. sing.aprimes
3ᵉ pers. sing.aprimo
1ʳᵉ pers. plur.apriman
2ᵉ pers. plur.aprimas
3ᵉ pers. plur.aprimon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.aprimave
2ᵉ pers. sing.aprimaves
3ᵉ pers. sing.aprimavo
1ʳᵉ pers. plur.aprimavian
2ᵉ pers. plur.aprimavias
3ᵉ pers. plur.aprimavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.aprimère
2ᵉ pers. sing.aprimères
3ᵉ pers. sing.aprimè
1ʳᵉ pers. plur.aprimerian
2ᵉ pers. plur.aprimerias
3ᵉ pers. plur.aprimèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.aprimarai
2ᵉ pers. sing.aprimaras
3ᵉ pers. sing.aprimara
1ʳᵉ pers. plur.aprimaren
2ᵉ pers. plur.aprimarés
3ᵉ pers. plur.aprimaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.aprimariéu
2ᵉ pers. sing.aprimariés
3ᵉ pers. sing.aprimarié
1ʳᵉ pers. plur.aprimarian
2ᵉ pers. plur.aprimarias
3ᵉ pers. plur.aprimarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.aprime
2ᵉ pers. sing.aprimes
3ᵉ pers. sing.aprime
1ʳᵉ pers. plur.aprimen
2ᵉ pers. plur.aprimés
3ᵉ pers. plur.aprimon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.aprimèsse
2ᵉ pers. sing.aprimèsses
3ᵉ pers. sing.aprimèsse
1ʳᵉ pers. plur.aprimessian
2ᵉ pers. plur.aprimessias
3ᵉ pers. plur.aprimèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.aprimo
1ʳᵉ pers. plur.aprimen
2ᵉ pers. plur.aprimas

Formes non personnelles

Participe présent

aprimant

Participe passé

Masculinaprima
Fémininaprimado

Infinitif

aprima

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).