Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe apousta

apousta

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe apousta en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.aposte
2ᵉ pers. sing.apostes
3ᵉ pers. sing.aposto
1ʳᵉ pers. plur.apoustan
2ᵉ pers. plur.apoustas
3ᵉ pers. plur.aposton

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.apoustave
2ᵉ pers. sing.apoustaves
3ᵉ pers. sing.apoustavo
1ʳᵉ pers. plur.apoustavian
2ᵉ pers. plur.apoustavias
3ᵉ pers. plur.apoustavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.apoustère
2ᵉ pers. sing.apoustères
3ᵉ pers. sing.apoustè
1ʳᵉ pers. plur.apousterian
2ᵉ pers. plur.apousterias
3ᵉ pers. plur.apoustèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.apoustarai
2ᵉ pers. sing.apoustaras
3ᵉ pers. sing.apoustara
1ʳᵉ pers. plur.apoustaren
2ᵉ pers. plur.apoustarés
3ᵉ pers. plur.apoustaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.apoustariéu
2ᵉ pers. sing.apoustariés
3ᵉ pers. sing.apoustarié
1ʳᵉ pers. plur.apoustarian
2ᵉ pers. plur.apoustarias
3ᵉ pers. plur.apoustarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.aposte
2ᵉ pers. sing.apostes
3ᵉ pers. sing.aposte
1ʳᵉ pers. plur.apousten
2ᵉ pers. plur.apoustés
3ᵉ pers. plur.aposton

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.apoustèsse
2ᵉ pers. sing.apoustèsses
3ᵉ pers. sing.apoustèsse
1ʳᵉ pers. plur.apoustessian
2ᵉ pers. plur.apoustessias
3ᵉ pers. plur.apoustèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.aposto
1ʳᵉ pers. plur.apousten
2ᵉ pers. plur.apoustas

Formes non personnelles

Participe présent

apoustant

Participe passé

Masculinapousta
Fémininapoustado

Infinitif

apousta

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).