Verbe du 2ᵉ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe apourridi

apourridi

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe apourridi en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.apourridisse
2ᵉ pers. sing.apourridisses
3ᵉ pers. sing.apourridis
1ʳᵉ pers. plur.apourridissèn
2ᵉ pers. plur.apourridissès
3ᵉ pers. plur.apourridisson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.apourridissiéu
2ᵉ pers. sing.apourridissiés
3ᵉ pers. sing.apourridissié
1ʳᵉ pers. plur.apourridissian
2ᵉ pers. plur.apourridissias
3ᵉ pers. plur.apourridissien

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.apourridiguère
2ᵉ pers. sing.apourridiguères
3ᵉ pers. sing.apourridiguè
1ʳᵉ pers. plur.apourridiguerian
2ᵉ pers. plur.apourridiguerias
3ᵉ pers. plur.apourridiguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.apourridirai
2ᵉ pers. sing.apourridiras
3ᵉ pers. sing.apourridira
1ʳᵉ pers. plur.apourridiren
2ᵉ pers. plur.apourridirés
3ᵉ pers. plur.apourridiran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.apourridiriéu
2ᵉ pers. sing.apourridiriés
3ᵉ pers. sing.apourridirié
1ʳᵉ pers. plur.apourridirian
2ᵉ pers. plur.apourridirias
3ᵉ pers. plur.apourridirien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.apourridigue
2ᵉ pers. sing.apourridigues
3ᵉ pers. sing.apourridigue
1ʳᵉ pers. plur.apourridiguen
2ᵉ pers. plur.apourridigués
3ᵉ pers. plur.apourridigon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.apourridiguèsse
2ᵉ pers. sing.apourridiguèsses
3ᵉ pers. sing.apourridiguèsse
1ʳᵉ pers. plur.apourridiguessian
2ᵉ pers. plur.apourridiguessias
3ᵉ pers. plur.apourridiguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.apourridisse
1ʳᵉ pers. plur.apourridissen
2ᵉ pers. plur.apourridissès

Formes non personnelles

Participe présent

apourridissènt

Participe passé

Masculinapourridi
Fémininapourridido

Infinitif

apourridi

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).