Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe apoumela

apoumela

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe apoumela en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.apoumelle
2ᵉ pers. sing.apoumelles
3ᵉ pers. sing.apoumello
1ʳᵉ pers. plur.apoumelan
2ᵉ pers. plur.apoumelas
3ᵉ pers. plur.apoumellon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.apoumelave
2ᵉ pers. sing.apoumelaves
3ᵉ pers. sing.apoumelavo
1ʳᵉ pers. plur.apoumelavian
2ᵉ pers. plur.apoumelavias
3ᵉ pers. plur.apoumelavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.apoumelère
2ᵉ pers. sing.apoumelères
3ᵉ pers. sing.apoumelè
1ʳᵉ pers. plur.apoumelerian
2ᵉ pers. plur.apoumelerias
3ᵉ pers. plur.apoumelèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.apoumelarai
2ᵉ pers. sing.apoumelaras
3ᵉ pers. sing.apoumelara
1ʳᵉ pers. plur.apoumelaren
2ᵉ pers. plur.apoumelarés
3ᵉ pers. plur.apoumelaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.apoumelariéu
2ᵉ pers. sing.apoumelariés
3ᵉ pers. sing.apoumelarié
1ʳᵉ pers. plur.apoumelarian
2ᵉ pers. plur.apoumelarias
3ᵉ pers. plur.apoumelarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.apoumelle
2ᵉ pers. sing.apoumelles
3ᵉ pers. sing.apoumelle
1ʳᵉ pers. plur.apoumelen
2ᵉ pers. plur.apoumelés
3ᵉ pers. plur.apoumellon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.apoumelèsse
2ᵉ pers. sing.apoumelèsses
3ᵉ pers. sing.apoumelèsse
1ʳᵉ pers. plur.apoumelessian
2ᵉ pers. plur.apoumelessias
3ᵉ pers. plur.apoumelèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.apoumello
1ʳᵉ pers. plur.apoumelen
2ᵉ pers. plur.apoumelas

Formes non personnelles

Participe présent

apoumelant

Participe passé

Masculinapoumela
Fémininapoumelado

Infinitif

apoumela

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).