Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe aploumba

aploumba

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe aploumba en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.aploumbe
2ᵉ pers. sing.aploumbes
3ᵉ pers. sing.aploumbo
1ʳᵉ pers. plur.aploumban
2ᵉ pers. plur.aploumbas
3ᵉ pers. plur.aploumbon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.aploumbave
2ᵉ pers. sing.aploumbaves
3ᵉ pers. sing.aploumbavo
1ʳᵉ pers. plur.aploumbavian
2ᵉ pers. plur.aploumbavias
3ᵉ pers. plur.aploumbavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.aploumbère
2ᵉ pers. sing.aploumbères
3ᵉ pers. sing.aploumbè
1ʳᵉ pers. plur.aploumberian
2ᵉ pers. plur.aploumberias
3ᵉ pers. plur.aploumbèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.aploumbarai
2ᵉ pers. sing.aploumbaras
3ᵉ pers. sing.aploumbara
1ʳᵉ pers. plur.aploumbaren
2ᵉ pers. plur.aploumbarés
3ᵉ pers. plur.aploumbaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.aploumbariéu
2ᵉ pers. sing.aploumbariés
3ᵉ pers. sing.aploumbarié
1ʳᵉ pers. plur.aploumbarian
2ᵉ pers. plur.aploumbarias
3ᵉ pers. plur.aploumbarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.aploumbe
2ᵉ pers. sing.aploumbes
3ᵉ pers. sing.aploumbe
1ʳᵉ pers. plur.aploumben
2ᵉ pers. plur.aploumbés
3ᵉ pers. plur.aploumbon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.aploumbèsse
2ᵉ pers. sing.aploumbèsses
3ᵉ pers. sing.aploumbèsse
1ʳᵉ pers. plur.aploumbessian
2ᵉ pers. plur.aploumbessias
3ᵉ pers. plur.aploumbèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.aploumbo
1ʳᵉ pers. plur.aploumben
2ᵉ pers. plur.aploumbas

Formes non personnelles

Participe présent

aploumbant

Participe passé

Masculinaploumba
Fémininaploumbado

Infinitif

aploumba

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).