Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe apielouna

apielouna

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe apielouna en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.apieloune
2ᵉ pers. sing.apielounes
3ᵉ pers. sing.apielouno
1ʳᵉ pers. plur.apielounan
2ᵉ pers. plur.apielounas
3ᵉ pers. plur.apielounon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.apielounave
2ᵉ pers. sing.apielounaves
3ᵉ pers. sing.apielounavo
1ʳᵉ pers. plur.apielounavian
2ᵉ pers. plur.apielounavias
3ᵉ pers. plur.apielounavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.apielounère
2ᵉ pers. sing.apielounères
3ᵉ pers. sing.apielounè
1ʳᵉ pers. plur.apielounerian
2ᵉ pers. plur.apielounerias
3ᵉ pers. plur.apielounèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.apielounarai
2ᵉ pers. sing.apielounaras
3ᵉ pers. sing.apielounara
1ʳᵉ pers. plur.apielounaren
2ᵉ pers. plur.apielounarés
3ᵉ pers. plur.apielounaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.apielounariéu
2ᵉ pers. sing.apielounariés
3ᵉ pers. sing.apielounarié
1ʳᵉ pers. plur.apielounarian
2ᵉ pers. plur.apielounarias
3ᵉ pers. plur.apielounarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.apieloune
2ᵉ pers. sing.apielounes
3ᵉ pers. sing.apieloune
1ʳᵉ pers. plur.apielounen
2ᵉ pers. plur.apielounés
3ᵉ pers. plur.apielounon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.apielounèsse
2ᵉ pers. sing.apielounèsses
3ᵉ pers. sing.apielounèsse
1ʳᵉ pers. plur.apielounessian
2ᵉ pers. plur.apielounessias
3ᵉ pers. plur.apielounèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.apielouno
1ʳᵉ pers. plur.apielounen
2ᵉ pers. plur.apielounas

Formes non personnelles

Participe présent

apielounant

Participe passé

Masculinapielouna
Fémininapielounado

Infinitif

apielouna

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).