Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe apetisa

apetisa

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe apetisa en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.apetise
2ᵉ pers. sing.apetises
3ᵉ pers. sing.apetiso
1ʳᵉ pers. plur.apetisan
2ᵉ pers. plur.apetisas
3ᵉ pers. plur.apetison

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.apetisave
2ᵉ pers. sing.apetisaves
3ᵉ pers. sing.apetisavo
1ʳᵉ pers. plur.apetisavian
2ᵉ pers. plur.apetisavias
3ᵉ pers. plur.apetisavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.apetisère
2ᵉ pers. sing.apetisères
3ᵉ pers. sing.apetisè
1ʳᵉ pers. plur.apetiserian
2ᵉ pers. plur.apetiserias
3ᵉ pers. plur.apetisèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.apetisarai
2ᵉ pers. sing.apetisaras
3ᵉ pers. sing.apetisara
1ʳᵉ pers. plur.apetisaren
2ᵉ pers. plur.apetisarés
3ᵉ pers. plur.apetisaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.apetisariéu
2ᵉ pers. sing.apetisariés
3ᵉ pers. sing.apetisarié
1ʳᵉ pers. plur.apetisarian
2ᵉ pers. plur.apetisarias
3ᵉ pers. plur.apetisarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.apetise
2ᵉ pers. sing.apetises
3ᵉ pers. sing.apetise
1ʳᵉ pers. plur.apetisen
2ᵉ pers. plur.apetisés
3ᵉ pers. plur.apetison

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.apetisèsse
2ᵉ pers. sing.apetisèsses
3ᵉ pers. sing.apetisèsse
1ʳᵉ pers. plur.apetisessian
2ᵉ pers. plur.apetisessias
3ᵉ pers. plur.apetisèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.apetiso
1ʳᵉ pers. plur.apetisen
2ᵉ pers. plur.apetisas

Formes non personnelles

Participe présent

apetisant

Participe passé

Masculinapetisa
Fémininapetisado

Infinitif

apetisa

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).