Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe anatoumisa

anatoumisa

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe anatoumisa en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.anatoumise
2ᵉ pers. sing.anatoumises
3ᵉ pers. sing.anatoumiso
1ʳᵉ pers. plur.anatoumisan
2ᵉ pers. plur.anatoumisas
3ᵉ pers. plur.anatoumison

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.anatoumisave
2ᵉ pers. sing.anatoumisaves
3ᵉ pers. sing.anatoumisavo
1ʳᵉ pers. plur.anatoumisavian
2ᵉ pers. plur.anatoumisavias
3ᵉ pers. plur.anatoumisavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.anatoumisère
2ᵉ pers. sing.anatoumisères
3ᵉ pers. sing.anatoumisè
1ʳᵉ pers. plur.anatoumiserian
2ᵉ pers. plur.anatoumiserias
3ᵉ pers. plur.anatoumisèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.anatoumisarai
2ᵉ pers. sing.anatoumisaras
3ᵉ pers. sing.anatoumisara
1ʳᵉ pers. plur.anatoumisaren
2ᵉ pers. plur.anatoumisarés
3ᵉ pers. plur.anatoumisaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.anatoumisariéu
2ᵉ pers. sing.anatoumisariés
3ᵉ pers. sing.anatoumisarié
1ʳᵉ pers. plur.anatoumisarian
2ᵉ pers. plur.anatoumisarias
3ᵉ pers. plur.anatoumisarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.anatoumise
2ᵉ pers. sing.anatoumises
3ᵉ pers. sing.anatoumise
1ʳᵉ pers. plur.anatoumisen
2ᵉ pers. plur.anatoumisés
3ᵉ pers. plur.anatoumison

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.anatoumisèsse
2ᵉ pers. sing.anatoumisèsses
3ᵉ pers. sing.anatoumisèsse
1ʳᵉ pers. plur.anatoumisessian
2ᵉ pers. plur.anatoumisessias
3ᵉ pers. plur.anatoumisèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.anatoumiso
1ʳᵉ pers. plur.anatoumisen
2ᵉ pers. plur.anatoumisas

Formes non personnelles

Participe présent

anatoumisant

Participe passé

Masculinanatoumisa
Fémininanatoumisado

Infinitif

anatoumisa

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).