Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe amourra

amourra

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe amourra en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.amourre
2ᵉ pers. sing.amourres
3ᵉ pers. sing.amourro
1ʳᵉ pers. plur.amourran
2ᵉ pers. plur.amourras
3ᵉ pers. plur.amourron

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.amourrave
2ᵉ pers. sing.amourraves
3ᵉ pers. sing.amourravo
1ʳᵉ pers. plur.amourravian
2ᵉ pers. plur.amourravias
3ᵉ pers. plur.amourravon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.amourrère
2ᵉ pers. sing.amourrères
3ᵉ pers. sing.amourrè
1ʳᵉ pers. plur.amourrerian
2ᵉ pers. plur.amourrerias
3ᵉ pers. plur.amourrèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.amourrarai
2ᵉ pers. sing.amourraras
3ᵉ pers. sing.amourrara
1ʳᵉ pers. plur.amourraren
2ᵉ pers. plur.amourrarés
3ᵉ pers. plur.amourraran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.amourrariéu
2ᵉ pers. sing.amourrariés
3ᵉ pers. sing.amourrarié
1ʳᵉ pers. plur.amourrarian
2ᵉ pers. plur.amourrarias
3ᵉ pers. plur.amourrarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.amourre
2ᵉ pers. sing.amourres
3ᵉ pers. sing.amourre
1ʳᵉ pers. plur.amourren
2ᵉ pers. plur.amourrés
3ᵉ pers. plur.amourron

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.amourrèsse
2ᵉ pers. sing.amourrèsses
3ᵉ pers. sing.amourrèsse
1ʳᵉ pers. plur.amourressian
2ᵉ pers. plur.amourressias
3ᵉ pers. plur.amourrèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.amourro
1ʳᵉ pers. plur.amourren
2ᵉ pers. plur.amourras

Formes non personnelles

Participe présent

amourrant

Participe passé

Masculinamourra
Fémininamourrado

Infinitif

amourra

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).