Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe amoura

amoura

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe amoura en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.amoure
2ᵉ pers. sing.amoures
3ᵉ pers. sing.amouro
1ʳᵉ pers. plur.amouran
2ᵉ pers. plur.amouras
3ᵉ pers. plur.amouron

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.amourave
2ᵉ pers. sing.amouraves
3ᵉ pers. sing.amouravo
1ʳᵉ pers. plur.amouravian
2ᵉ pers. plur.amouravias
3ᵉ pers. plur.amouravon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.amourère
2ᵉ pers. sing.amourères
3ᵉ pers. sing.amourè
1ʳᵉ pers. plur.amourerian
2ᵉ pers. plur.amourerias
3ᵉ pers. plur.amourèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.amourarai
2ᵉ pers. sing.amouraras
3ᵉ pers. sing.amourara
1ʳᵉ pers. plur.amouraren
2ᵉ pers. plur.amourarés
3ᵉ pers. plur.amouraran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.amourariéu
2ᵉ pers. sing.amourariés
3ᵉ pers. sing.amourarié
1ʳᵉ pers. plur.amourarian
2ᵉ pers. plur.amourarias
3ᵉ pers. plur.amourarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.amoure
2ᵉ pers. sing.amoures
3ᵉ pers. sing.amoure
1ʳᵉ pers. plur.amouren
2ᵉ pers. plur.amourés
3ᵉ pers. plur.amouron

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.amourèsse
2ᵉ pers. sing.amourèsses
3ᵉ pers. sing.amourèsse
1ʳᵉ pers. plur.amouressian
2ᵉ pers. plur.amouressias
3ᵉ pers. plur.amourèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.amouro
1ʳᵉ pers. plur.amouren
2ᵉ pers. plur.amouras

Formes non personnelles

Participe présent

amourant

Participe passé

Masculinamoura
Fémininamourado

Infinitif

amoura

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).