Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe amouchouna

amouchouna

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe amouchouna en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.amouchoune
2ᵉ pers. sing.amouchounes
3ᵉ pers. sing.amouchouno
1ʳᵉ pers. plur.amouchounan
2ᵉ pers. plur.amouchounas
3ᵉ pers. plur.amouchounon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.amouchounave
2ᵉ pers. sing.amouchounaves
3ᵉ pers. sing.amouchounavo
1ʳᵉ pers. plur.amouchounavian
2ᵉ pers. plur.amouchounavias
3ᵉ pers. plur.amouchounavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.amouchounère
2ᵉ pers. sing.amouchounères
3ᵉ pers. sing.amouchounè
1ʳᵉ pers. plur.amouchounerian
2ᵉ pers. plur.amouchounerias
3ᵉ pers. plur.amouchounèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.amouchounarai
2ᵉ pers. sing.amouchounaras
3ᵉ pers. sing.amouchounara
1ʳᵉ pers. plur.amouchounaren
2ᵉ pers. plur.amouchounarés
3ᵉ pers. plur.amouchounaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.amouchounariéu
2ᵉ pers. sing.amouchounariés
3ᵉ pers. sing.amouchounarié
1ʳᵉ pers. plur.amouchounarian
2ᵉ pers. plur.amouchounarias
3ᵉ pers. plur.amouchounarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.amouchoune
2ᵉ pers. sing.amouchounes
3ᵉ pers. sing.amouchoune
1ʳᵉ pers. plur.amouchounen
2ᵉ pers. plur.amouchounés
3ᵉ pers. plur.amouchounon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.amouchounèsse
2ᵉ pers. sing.amouchounèsses
3ᵉ pers. sing.amouchounèsse
1ʳᵉ pers. plur.amouchounessian
2ᵉ pers. plur.amouchounessias
3ᵉ pers. plur.amouchounèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.amouchouno
1ʳᵉ pers. plur.amouchounen
2ᵉ pers. plur.amouchounas

Formes non personnelles

Participe présent

amouchounant

Participe passé

Masculinamouchouna
Fémininamouchounado

Infinitif

amouchouna

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).