Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe amela

amela

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe amela en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.amele
2ᵉ pers. sing.ameles
3ᵉ pers. sing.amelo
1ʳᵉ pers. plur.amelan
2ᵉ pers. plur.amelas
3ᵉ pers. plur.amelon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.amelave
2ᵉ pers. sing.amelaves
3ᵉ pers. sing.amelavo
1ʳᵉ pers. plur.amelavian
2ᵉ pers. plur.amelavias
3ᵉ pers. plur.amelavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.amelère
2ᵉ pers. sing.amelères
3ᵉ pers. sing.amelè
1ʳᵉ pers. plur.amelerian
2ᵉ pers. plur.amelerias
3ᵉ pers. plur.amelèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.amelarai
2ᵉ pers. sing.amelaras
3ᵉ pers. sing.amelara
1ʳᵉ pers. plur.amelaren
2ᵉ pers. plur.amelarés
3ᵉ pers. plur.amelaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.amelariéu
2ᵉ pers. sing.amelariés
3ᵉ pers. sing.amelarié
1ʳᵉ pers. plur.amelarian
2ᵉ pers. plur.amelarias
3ᵉ pers. plur.amelarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.amele
2ᵉ pers. sing.ameles
3ᵉ pers. sing.amele
1ʳᵉ pers. plur.amelen
2ᵉ pers. plur.amelés
3ᵉ pers. plur.amelon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.amelèsse
2ᵉ pers. sing.amelèsses
3ᵉ pers. sing.amelèsse
1ʳᵉ pers. plur.amelessian
2ᵉ pers. plur.amelessias
3ᵉ pers. plur.amelèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.amelo
1ʳᵉ pers. plur.amelen
2ᵉ pers. plur.amelas

Formes non personnelles

Participe présent

amelant

Participe passé

Masculinamela
Fémininamelado

Infinitif

amela

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).