Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe ameioura

ameioura

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe ameioura en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.ameioure
2ᵉ pers. sing.ameioures
3ᵉ pers. sing.ameiouro
1ʳᵉ pers. plur.ameiouran
2ᵉ pers. plur.ameiouras
3ᵉ pers. plur.ameiouron

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.ameiourave
2ᵉ pers. sing.ameiouraves
3ᵉ pers. sing.ameiouravo
1ʳᵉ pers. plur.ameiouravian
2ᵉ pers. plur.ameiouravias
3ᵉ pers. plur.ameiouravon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.ameiourère
2ᵉ pers. sing.ameiourères
3ᵉ pers. sing.ameiourè
1ʳᵉ pers. plur.ameiourerian
2ᵉ pers. plur.ameiourerias
3ᵉ pers. plur.ameiourèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.ameiourarai
2ᵉ pers. sing.ameiouraras
3ᵉ pers. sing.ameiourara
1ʳᵉ pers. plur.ameiouraren
2ᵉ pers. plur.ameiourarés
3ᵉ pers. plur.ameiouraran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.ameiourariéu
2ᵉ pers. sing.ameiourariés
3ᵉ pers. sing.ameiourarié
1ʳᵉ pers. plur.ameiourarian
2ᵉ pers. plur.ameiourarias
3ᵉ pers. plur.ameiourarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.ameioure
2ᵉ pers. sing.ameioures
3ᵉ pers. sing.ameioure
1ʳᵉ pers. plur.ameiouren
2ᵉ pers. plur.ameiourés
3ᵉ pers. plur.ameiouron

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.ameiourèsse
2ᵉ pers. sing.ameiourèsses
3ᵉ pers. sing.ameiourèsse
1ʳᵉ pers. plur.ameiouressian
2ᵉ pers. plur.ameiouressias
3ᵉ pers. plur.ameiourèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.ameiouro
1ʳᵉ pers. plur.ameiouren
2ᵉ pers. plur.ameiouras

Formes non personnelles

Participe présent

ameiourant

Participe passé

Masculinameioura
Fémininameiourado

Infinitif

ameioura

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).