Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe ama

ama

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe ama en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.ame
2ᵉ pers. sing.ames
3ᵉ pers. sing.amo
1ʳᵉ pers. plur.aman
2ᵉ pers. plur.amas
3ᵉ pers. plur.amon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.amave
2ᵉ pers. sing.amaves
3ᵉ pers. sing.amavo
1ʳᵉ pers. plur.amavian
2ᵉ pers. plur.amavias
3ᵉ pers. plur.amavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.amère
2ᵉ pers. sing.amères
3ᵉ pers. sing.amè
1ʳᵉ pers. plur.amerian
2ᵉ pers. plur.amerias
3ᵉ pers. plur.amèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.amarai
2ᵉ pers. sing.amaras
3ᵉ pers. sing.amara
1ʳᵉ pers. plur.amaren
2ᵉ pers. plur.amarés
3ᵉ pers. plur.amaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.amariéu
2ᵉ pers. sing.amariés
3ᵉ pers. sing.amarié
1ʳᵉ pers. plur.amarian
2ᵉ pers. plur.amarias
3ᵉ pers. plur.amarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.ame
2ᵉ pers. sing.ames
3ᵉ pers. sing.ame
1ʳᵉ pers. plur.amen
2ᵉ pers. plur.amés
3ᵉ pers. plur.amon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.amèsse
2ᵉ pers. sing.amèsses
3ᵉ pers. sing.amèsse
1ʳᵉ pers. plur.amessian
2ᵉ pers. plur.amessias
3ᵉ pers. plur.amèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.amo
1ʳᵉ pers. plur.amen
2ᵉ pers. plur.amas

Formes non personnelles

Participe présent

amant

Participe passé

Masculinama
Fémininamado

Infinitif

ama

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).