Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe aliena

aliena

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe aliena en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.aliene
2ᵉ pers. sing.alienes
3ᵉ pers. sing.alieno
1ʳᵉ pers. plur.alienan
2ᵉ pers. plur.alienas
3ᵉ pers. plur.alienon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.alienave
2ᵉ pers. sing.alienaves
3ᵉ pers. sing.alienavo
1ʳᵉ pers. plur.alienavian
2ᵉ pers. plur.alienavias
3ᵉ pers. plur.alienavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.alienère
2ᵉ pers. sing.alienères
3ᵉ pers. sing.alienè
1ʳᵉ pers. plur.alienerian
2ᵉ pers. plur.alienerias
3ᵉ pers. plur.alienèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.alienarai
2ᵉ pers. sing.alienaras
3ᵉ pers. sing.alienara
1ʳᵉ pers. plur.alienaren
2ᵉ pers. plur.alienarés
3ᵉ pers. plur.alienaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.alienariéu
2ᵉ pers. sing.alienariés
3ᵉ pers. sing.alienarié
1ʳᵉ pers. plur.alienarian
2ᵉ pers. plur.alienarias
3ᵉ pers. plur.alienarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.aliene
2ᵉ pers. sing.alienes
3ᵉ pers. sing.aliene
1ʳᵉ pers. plur.alienen
2ᵉ pers. plur.alienés
3ᵉ pers. plur.alienon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.alienèsse
2ᵉ pers. sing.alienèsses
3ᵉ pers. sing.alienèsse
1ʳᵉ pers. plur.alienessian
2ᵉ pers. plur.alienessias
3ᵉ pers. plur.alienèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.alieno
1ʳᵉ pers. plur.alienen
2ᵉ pers. plur.alienas

Formes non personnelles

Participe présent

alienant

Participe passé

Masculinaliena
Fémininalienado

Infinitif

aliena

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).