Verbe du 2ᵉ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe aléugi

aléugi

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe aléugi en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.aléugisse
2ᵉ pers. sing.aléugisses
3ᵉ pers. sing.aléugis
1ʳᵉ pers. plur.aléugissèn
2ᵉ pers. plur.aléugissès
3ᵉ pers. plur.aléugisson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.aléugissiéu
2ᵉ pers. sing.aléugissiés
3ᵉ pers. sing.aléugissié
1ʳᵉ pers. plur.aléugissian
2ᵉ pers. plur.aléugissias
3ᵉ pers. plur.aléugissien

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.aléugiguère
2ᵉ pers. sing.aléugiguères
3ᵉ pers. sing.aléugiguè
1ʳᵉ pers. plur.aléugiguerian
2ᵉ pers. plur.aléugiguerias
3ᵉ pers. plur.aléugiguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.aléugirai
2ᵉ pers. sing.aléugiras
3ᵉ pers. sing.aléugira
1ʳᵉ pers. plur.aléugiren
2ᵉ pers. plur.aléugirés
3ᵉ pers. plur.aléugiran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.aléugiriéu
2ᵉ pers. sing.aléugiriés
3ᵉ pers. sing.aléugirié
1ʳᵉ pers. plur.aléugirian
2ᵉ pers. plur.aléugirias
3ᵉ pers. plur.aléugirien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.aléugigue
2ᵉ pers. sing.aléugigues
3ᵉ pers. sing.aléugigue
1ʳᵉ pers. plur.aléugiguen
2ᵉ pers. plur.aléugigués
3ᵉ pers. plur.aléugigon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.aléugiguèsse
2ᵉ pers. sing.aléugiguèsses
3ᵉ pers. sing.aléugiguèsse
1ʳᵉ pers. plur.aléugiguessian
2ᵉ pers. plur.aléugiguessias
3ᵉ pers. plur.aléugiguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.aléugisse
1ʳᵉ pers. plur.aléugissen
2ᵉ pers. plur.aléugissès

Formes non personnelles

Participe présent

aléugissènt

Participe passé

Masculinaléugi
Fémininaléugido

Infinitif

aléugi

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).