Verbe du 2ᵉ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe aléugeiri

aléugeiri

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe aléugeiri en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.aléugeirisse
2ᵉ pers. sing.aléugeirisses
3ᵉ pers. sing.aléugeiris
1ʳᵉ pers. plur.aléugeirissèn
2ᵉ pers. plur.aléugeirissès
3ᵉ pers. plur.aléugeirisson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.aléugeirissiéu
2ᵉ pers. sing.aléugeirissiés
3ᵉ pers. sing.aléugeirissié
1ʳᵉ pers. plur.aléugeirissian
2ᵉ pers. plur.aléugeirissias
3ᵉ pers. plur.aléugeirissien

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.aléugeiriguère
2ᵉ pers. sing.aléugeiriguères
3ᵉ pers. sing.aléugeiriguè
1ʳᵉ pers. plur.aléugeiriguerian
2ᵉ pers. plur.aléugeiriguerias
3ᵉ pers. plur.aléugeiriguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.aléugeirirai
2ᵉ pers. sing.aléugeiriras
3ᵉ pers. sing.aléugeirira
1ʳᵉ pers. plur.aléugeiriren
2ᵉ pers. plur.aléugeirirés
3ᵉ pers. plur.aléugeiriran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.aléugeiririéu
2ᵉ pers. sing.aléugeiririés
3ᵉ pers. sing.aléugeiririé
1ʳᵉ pers. plur.aléugeiririan
2ᵉ pers. plur.aléugeiririas
3ᵉ pers. plur.aléugeiririen

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.aléugeirigue
2ᵉ pers. sing.aléugeirigues
3ᵉ pers. sing.aléugeirigue
1ʳᵉ pers. plur.aléugeiriguen
2ᵉ pers. plur.aléugeirigués
3ᵉ pers. plur.aléugeirigon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.aléugeiriguèsse
2ᵉ pers. sing.aléugeiriguèsses
3ᵉ pers. sing.aléugeiriguèsse
1ʳᵉ pers. plur.aléugeiriguessian
2ᵉ pers. plur.aléugeiriguessias
3ᵉ pers. plur.aléugeiriguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.aléugeirisse
1ʳᵉ pers. plur.aléugeirissen
2ᵉ pers. plur.aléugeirissès

Formes non personnelles

Participe présent

aléugeirissènt

Participe passé

Masculinaléugeiri
Fémininaléugeirido

Infinitif

aléugeiri

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).