Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe aleteja

aleteja

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe aleteja en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.aleteje
2ᵉ pers. sing.aletejes
3ᵉ pers. sing.aletejo
1ʳᵉ pers. plur.aletejan
2ᵉ pers. plur.aletejas
3ᵉ pers. plur.aletejon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.aletejave
2ᵉ pers. sing.aletejaves
3ᵉ pers. sing.aletejavo
1ʳᵉ pers. plur.aletejavian
2ᵉ pers. plur.aletejavias
3ᵉ pers. plur.aletejavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.aletejère
2ᵉ pers. sing.aletejères
3ᵉ pers. sing.aletejè
1ʳᵉ pers. plur.aletejerian
2ᵉ pers. plur.aletejerias
3ᵉ pers. plur.aletejèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.aletejarai
2ᵉ pers. sing.aletejaras
3ᵉ pers. sing.aletejara
1ʳᵉ pers. plur.aletejaren
2ᵉ pers. plur.aletejarés
3ᵉ pers. plur.aletejaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.aletejariéu
2ᵉ pers. sing.aletejariés
3ᵉ pers. sing.aletejarié
1ʳᵉ pers. plur.aletejarian
2ᵉ pers. plur.aletejarias
3ᵉ pers. plur.aletejarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.aleteje
2ᵉ pers. sing.aletejes
3ᵉ pers. sing.aleteje
1ʳᵉ pers. plur.aletejen
2ᵉ pers. plur.aletejés
3ᵉ pers. plur.aletejon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.aletejèsse
2ᵉ pers. sing.aletejèsses
3ᵉ pers. sing.aletejèsse
1ʳᵉ pers. plur.aletejessian
2ᵉ pers. plur.aletejessias
3ᵉ pers. plur.aletejèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.aletejo
1ʳᵉ pers. plur.aletejen
2ᵉ pers. plur.aletejas

Formes non personnelles

Participe présent

aletejant

Participe passé

Masculinaleteja
Fémininaletejado

Infinitif

aleteja

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).