Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe alegra

alegra

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe alegra en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.alègre
2ᵉ pers. sing.alègres
3ᵉ pers. sing.alègro
1ʳᵉ pers. plur.alegran
2ᵉ pers. plur.alegras
3ᵉ pers. plur.alègron

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.alegrave
2ᵉ pers. sing.alegraves
3ᵉ pers. sing.alegravo
1ʳᵉ pers. plur.alegravian
2ᵉ pers. plur.alegravias
3ᵉ pers. plur.alegravon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.alegrère
2ᵉ pers. sing.alegrères
3ᵉ pers. sing.alegrè
1ʳᵉ pers. plur.alegrerian
2ᵉ pers. plur.alegrerias
3ᵉ pers. plur.alegrèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.alegrarai
2ᵉ pers. sing.alegraras
3ᵉ pers. sing.alegrara
1ʳᵉ pers. plur.alegraren
2ᵉ pers. plur.alegrarés
3ᵉ pers. plur.alegraran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.alegrariéu
2ᵉ pers. sing.alegrariés
3ᵉ pers. sing.alegrarié
1ʳᵉ pers. plur.alegrarian
2ᵉ pers. plur.alegrarias
3ᵉ pers. plur.alegrarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.alègre
2ᵉ pers. sing.alègres
3ᵉ pers. sing.alègre
1ʳᵉ pers. plur.alegren
2ᵉ pers. plur.alegrés
3ᵉ pers. plur.alègron

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.alegrèsse
2ᵉ pers. sing.alegrèsses
3ᵉ pers. sing.alegrèsse
1ʳᵉ pers. plur.alegressian
2ᵉ pers. plur.alegressias
3ᵉ pers. plur.alegrèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.alègro
1ʳᵉ pers. plur.alegren
2ᵉ pers. plur.alegras

Formes non personnelles

Participe présent

alegrant

Participe passé

Masculinalegra
Fémininalegrado

Infinitif

alegra

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).