Verbe du 2ᵉ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe alangouri

alangouri

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe alangouri en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.alangourisse
2ᵉ pers. sing.alangourisses
3ᵉ pers. sing.alangouris
1ʳᵉ pers. plur.alangourissèn
2ᵉ pers. plur.alangourissès
3ᵉ pers. plur.alangourisson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.alangourissiéu
2ᵉ pers. sing.alangourissiés
3ᵉ pers. sing.alangourissié
1ʳᵉ pers. plur.alangourissian
2ᵉ pers. plur.alangourissias
3ᵉ pers. plur.alangourissien

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.alangouriguère
2ᵉ pers. sing.alangouriguères
3ᵉ pers. sing.alangouriguè
1ʳᵉ pers. plur.alangouriguerian
2ᵉ pers. plur.alangouriguerias
3ᵉ pers. plur.alangouriguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.alangourirai
2ᵉ pers. sing.alangouriras
3ᵉ pers. sing.alangourira
1ʳᵉ pers. plur.alangouriren
2ᵉ pers. plur.alangourirés
3ᵉ pers. plur.alangouriran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.alangouririéu
2ᵉ pers. sing.alangouririés
3ᵉ pers. sing.alangouririé
1ʳᵉ pers. plur.alangouririan
2ᵉ pers. plur.alangouririas
3ᵉ pers. plur.alangouririen

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.alangourigue
2ᵉ pers. sing.alangourigues
3ᵉ pers. sing.alangourigue
1ʳᵉ pers. plur.alangouriguen
2ᵉ pers. plur.alangourigués
3ᵉ pers. plur.alangourigon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.alangouriguèsse
2ᵉ pers. sing.alangouriguèsses
3ᵉ pers. sing.alangouriguèsse
1ʳᵉ pers. plur.alangouriguessian
2ᵉ pers. plur.alangouriguessias
3ᵉ pers. plur.alangouriguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.alangourisse
1ʳᵉ pers. plur.alangourissen
2ᵉ pers. plur.alangourissès

Formes non personnelles

Participe présent

alangourissènt

Participe passé

Masculinalangouri
Fémininalangourido

Infinitif

alangouri

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).