Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe ajusta

ajusta

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe ajusta en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.ajuste
2ᵉ pers. sing.ajustes
3ᵉ pers. sing.ajusto
1ʳᵉ pers. plur.ajustan
2ᵉ pers. plur.ajustas
3ᵉ pers. plur.ajuston

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.ajustave
2ᵉ pers. sing.ajustaves
3ᵉ pers. sing.ajustavo
1ʳᵉ pers. plur.ajustavian
2ᵉ pers. plur.ajustavias
3ᵉ pers. plur.ajustavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.ajustère
2ᵉ pers. sing.ajustères
3ᵉ pers. sing.ajustè
1ʳᵉ pers. plur.ajusterian
2ᵉ pers. plur.ajusterias
3ᵉ pers. plur.ajustèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.ajustarai
2ᵉ pers. sing.ajustaras
3ᵉ pers. sing.ajustara
1ʳᵉ pers. plur.ajustaren
2ᵉ pers. plur.ajustarés
3ᵉ pers. plur.ajustaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.ajustariéu
2ᵉ pers. sing.ajustariés
3ᵉ pers. sing.ajustarié
1ʳᵉ pers. plur.ajustarian
2ᵉ pers. plur.ajustarias
3ᵉ pers. plur.ajustarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.ajuste
2ᵉ pers. sing.ajustes
3ᵉ pers. sing.ajuste
1ʳᵉ pers. plur.ajusten
2ᵉ pers. plur.ajustés
3ᵉ pers. plur.ajuston

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.ajustèsse
2ᵉ pers. sing.ajustèsses
3ᵉ pers. sing.ajustèsse
1ʳᵉ pers. plur.ajustessian
2ᵉ pers. plur.ajustessias
3ᵉ pers. plur.ajustèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.ajusto
1ʳᵉ pers. plur.ajusten
2ᵉ pers. plur.ajustas

Formes non personnelles

Participe présent

ajustant

Participe passé

Masculinajusta
Fémininajustado

Infinitif

ajusta

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).