Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe agroumela

agroumela

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe agroumela en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.agroumelle
2ᵉ pers. sing.agroumelles
3ᵉ pers. sing.agroumello
1ʳᵉ pers. plur.agroumelan
2ᵉ pers. plur.agroumelas
3ᵉ pers. plur.agroumellon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.agroumelave
2ᵉ pers. sing.agroumelaves
3ᵉ pers. sing.agroumelavo
1ʳᵉ pers. plur.agroumelavian
2ᵉ pers. plur.agroumelavias
3ᵉ pers. plur.agroumelavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.agroumelère
2ᵉ pers. sing.agroumelères
3ᵉ pers. sing.agroumelè
1ʳᵉ pers. plur.agroumelerian
2ᵉ pers. plur.agroumelerias
3ᵉ pers. plur.agroumelèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.agroumelarai
2ᵉ pers. sing.agroumelaras
3ᵉ pers. sing.agroumelara
1ʳᵉ pers. plur.agroumelaren
2ᵉ pers. plur.agroumelarés
3ᵉ pers. plur.agroumelaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.agroumelariéu
2ᵉ pers. sing.agroumelariés
3ᵉ pers. sing.agroumelarié
1ʳᵉ pers. plur.agroumelarian
2ᵉ pers. plur.agroumelarias
3ᵉ pers. plur.agroumelarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.agroumelle
2ᵉ pers. sing.agroumelles
3ᵉ pers. sing.agroumelle
1ʳᵉ pers. plur.agroumelen
2ᵉ pers. plur.agroumelés
3ᵉ pers. plur.agroumellon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.agroumelèsse
2ᵉ pers. sing.agroumelèsses
3ᵉ pers. sing.agroumelèsse
1ʳᵉ pers. plur.agroumelessian
2ᵉ pers. plur.agroumelessias
3ᵉ pers. plur.agroumelèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.agroumello
1ʳᵉ pers. plur.agroumelen
2ᵉ pers. plur.agroumelas

Formes non personnelles

Participe présent

agroumelant

Participe passé

Masculinagroumela
Fémininagroumelado

Infinitif

agroumela

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).